-
1 Kuppelleistung
-
2 Kupplungsleistung
сущ.1) тех. мощность на ведущем валу сцепления, мощность на валу (машины)2) авт. мощность на ведущем валу муфты3) электр. обменная мощность4) гидравл. приводная мощность (насоса)5) ВМФ. общая мощность, объединённая мощность6) судостр. мина муфтового соединения, мощность, передаваемая муфтой -
3 Kupplungsleistung
f мощность ж. на валу (машины); мощность ж. на ведущем валу сцепления авто.; обменная мощность ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplungsleistung
-
4 Austauschleistung
сущ.электр. обменная мощность -
5 Verbindungsleistung
сущ.энсист. обменная мощность -
6 auszutauschende Leistung
прил.электр. обменная мощностьУниверсальный немецко-русский словарь > auszutauschende Leistung
-
7 Kuppelleistung
(f)обменная мощность (в энергосистемах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Kuppelleistung
-
8 Austauschleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Austauschleistung
-
9 Kuppelleistung
f эл.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kuppelleistung
-
10 Übergabeleistung
fобменная мощность; переток мощностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übergabeleistung
-
11 Verbindungsleistung
f эл.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbindungsleistung
-
12 Übergabeleistung
сущ.электр. обменная мощность, переток мощности -
13 Austauschleistung
f обменная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Austauschleistung
-
14 Kuppelleistung
f обменная мощность ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kuppelleistung
-
15 Übergabeleistung
f обменная мощность ж.; переток м. мощностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übergabeleistung
-
16 Verbindungsleistung
f обменная мощность ж. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungsleistung
См. также в других словарях:
обменная мощность — обменная мощность; межсистемная мощность Мощность, передаваемая по межсистемной связи, соединяющей две энергетические системы … Политехнический терминологический толковый словарь
обменная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power interchange … Справочник технического переводчика
обменная мощность (в энергосистемах) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN interchange power … Справочник технического переводчика
обменная мощность в энергосистемах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interchange power … Справочник технического переводчика
обменная мощность нетто — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN net interchangenet interchange power … Справочник технического переводчика
обменная мощность по району регулирования в один и тот же момент времени — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN simultaneous interchange capability … Справочник технического переводчика
активная обменная мощность — aktyvioji mainų galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active interchange power vok. Austauschwirkleistung, f rus. активная обменная мощность, f pranc. puissance active échangée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
обменная активная мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN interchange MW flowIMWF … Справочник технического переводчика
межсистемная мощность — обменная мощность; межсистемная мощность Мощность, передаваемая по межсистемной связи, соединяющей две энергетические системы … Политехнический терминологический толковый словарь
Austauschwirkleistung — aktyvioji mainų galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active interchange power vok. Austauschwirkleistung, f rus. активная обменная мощность, f pranc. puissance active échangée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
active interchange power — aktyvioji mainų galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. active interchange power vok. Austauschwirkleistung, f rus. активная обменная мощность, f pranc. puissance active échangée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
